1
00:00:00,650 --> 00:00:03,550
Haide, Buckley. Opriți menstruația.

2
00:00:03,790 --> 00:00:04,790
Este joi.

3
00:00:06,290 --> 00:00:07,670
Haide, Buckley.

4
00:00:08,170 --> 00:00:10,650
Respira. Asta e cartea mea, doctore.

5
00:00:36,330 --> 00:00:39,010
Au fost grozavi. Mama ta a venit și
le-a ridicat.

6
00:00:39,250 --> 00:00:40,250
Minunat. Da.

7
00:00:41,710 --> 00:00:43,390
Deci, nicio problemă.

8
00:00:43,810 --> 00:00:45,810
Nu, au fost grozavi astăzi.

9
00:00:46,250 --> 00:00:51,670
Mare. Da. Lasă-mă să-ți iau cecul.
Bine. Și le vom primi pentru tine. Bine.

10
00:00:51,970 --> 00:00:54,830
Și te vom primi înapoi, cred,
probabil maine.

11
00:00:55,250 --> 00:00:56,250
Bine. voi fi aici.

12
00:00:56,550 --> 00:00:57,289
Iată.

13
00:00:57,290 --> 00:00:59,150
Multumesc. La ce lucrezi
acolo?

14
00:00:59,390 --> 00:01:02,930
Oh, doar niște artă. Trebuie să iau o
clasa la scoala.

15
00:01:03,330 --> 00:01:04,330
Da?

16
00:01:04,650 --> 00:01:06,850
Da, chiar nu-mi place atât de mult.
Nu e rău.

17
00:01:07,650 --> 00:01:08,650
Nu e chiar asa de bine.

18
00:01:10,130 --> 00:01:12,790
Ai nevoie de niște sfaturi?

19
00:01:13,010 --> 00:01:15,010
Obișnuiam să iau artă la facultate.

20
00:01:15,290 --> 00:01:16,290
Oh, mi-ar plăcea.

21
00:01:16,530 --> 00:01:17,710
Le voi arunca pentru tine.

22
00:01:18,150 --> 00:01:19,150
Bine.

23
00:01:19,850 --> 00:01:21,350
Bine, ce ar trebui să desenez?

24
00:01:22,090 --> 00:01:23,610
Deci asta e o pisică.

25
00:01:23,810 --> 00:01:24,749
Sau nu este?

26
00:01:24,750 --> 00:01:25,890
Asta ar fi o pisică.

27
00:01:26,570 --> 00:01:29,150
Nu-i rău. Vezi, l-am sunat. Este ascuțit
urechi, nu?

28
00:01:29,490 --> 00:01:30,490
Asta e corect.

29
00:01:41,820 --> 00:01:44,140
Wow. Obișnuiam să fac asta cu ceva vreme în urmă.

30
00:01:45,420 --> 00:01:46,420
pot spune.

31
00:01:49,980 --> 00:01:50,460
eu

32
00:01:50,460 --> 00:01:57,320
trebuie

33
00:01:57,320 --> 00:01:58,320
place.

34
00:01:59,000 --> 00:02:03,080
Ei bine, aici este.

35
00:02:05,040 --> 00:02:07,180
Ce ar trebui să fie? Este asta
ar trebui să fiu eu?

36
00:02:07,580 --> 00:02:09,100
Da, ei bine, vreau să spun...

37
00:02:09,740 --> 00:02:12,200
E rapid... Oh, piţigoiul.

38
00:02:12,660 --> 00:02:15,940
Oh, l-am completat puțin,
nu-i asa?

39
00:02:16,220 --> 00:02:19,140
Îmi pare rău, trebuie să-ți pun o cămașă
acolo. E în regulă.

40
00:02:20,200 --> 00:02:21,620
Nu vă faceți griji.

41
00:02:21,920 --> 00:02:22,920
Oh, bine.

42
00:02:23,880 --> 00:02:25,700
Deci, poate ar trebui să mă desenezi.

43
00:02:27,420 --> 00:02:28,420
Gol?

44
00:02:29,020 --> 00:02:30,020
Hmm?

45
00:02:30,400 --> 00:02:32,480
Vrei să faci niște studii live nud?

46
00:02:32,880 --> 00:02:33,880
Da, de ce nu?

47
00:02:34,360 --> 00:02:36,360
Nu văd de ce nu.

48
00:02:37,500 --> 00:02:38,500
Oh, wow.

49
00:02:40,750 --> 00:02:42,730
Ai putea să desenezi asta? Așa cred.

50
00:02:43,050 --> 00:02:46,330
Bine. Trebuie să înmoaie totul, așa că
ar putea fi inspirat.

51
00:02:46,690 --> 00:02:47,810
Deci te poți inspira?

52
00:02:48,170 --> 00:02:49,170
Mm -hmm.

53
00:02:51,450 --> 00:02:52,450
Foarte frumos.

54
00:02:58,010 --> 00:02:59,870
Picturi drăguțe. Ai primit
buline mici.

55
00:03:00,670 --> 00:03:02,310
Așa cred și eu.

56
00:03:02,650 --> 00:03:03,650
Mm -hmm.

57
00:03:06,990 --> 00:03:07,929
Oh, wow.

58
00:03:07,930 --> 00:03:09,290
Da. Te dezbraci.

59
00:03:09,590 --> 00:03:10,590
Da.

60
00:03:13,740 --> 00:03:15,820
Deci probabil că ar trebui să încep să schițez?

61
00:03:16,060 --> 00:03:17,560
Da. Bine.

62
00:03:29,460 --> 00:03:35,180
Oh, nu știu ce ar trebui să fii
făcând de fapt. Am crezut că soția ta

63
00:03:35,180 --> 00:03:39,900
grija. Nu-i pasă de arta mea. eu
cred că i-ar păsa de... Ei bine, ea

64
00:03:39,900 --> 00:03:40,900
nu trebuie sa stie.

65
00:03:41,900 --> 00:03:42,900
Este adevărat.

66
00:03:43,600 --> 00:03:45,400
Nu ai vrea. Da. Aşa cred.

67
00:03:46,540 --> 00:03:50,080
Nu o să-i spui, nu? Nu.
Nu-i poți spune. Nu-i voi spune.

68
00:03:50,080 --> 00:03:53,660
Ea a spus că dacă fac asta din nou, știi,
s-a terminat.

69
00:03:53,960 --> 00:03:55,580
De aceea l-ai pierdut pe ultimul
babysitter?

70
00:03:55,920 --> 00:03:58,140
Exact. Serios? De aceea ne-am angajat
tu.

71
00:03:58,460 --> 00:04:00,680
Bine. Deci trebuie să păstrăm asta pe
jos jos.

72
00:04:00,920 --> 00:04:01,920
Bine. Nu voi.

73
00:04:05,240 --> 00:04:06,240
Wow.

74
00:04:16,519 --> 00:04:17,519
Oh, asta se simte bine.

75
00:04:18,000 --> 00:04:19,000
Mm -hmm.

76
00:04:19,240 --> 00:04:21,839
Mm. Îți place asta? Mm -hmm.

77
00:04:22,960 --> 00:04:23,960
Mm.

78
00:04:24,780 --> 00:04:25,820
Oh da.

79
00:04:27,200 --> 00:04:28,200
Ah.

80
00:04:29,500 --> 00:04:30,500
Mm.

81
00:04:30,840 --> 00:04:35,280
Ridice în picioare. Lasă-mă să o fac? Oh, trebuie
stai? Sigur. Da.

82
00:04:35,580 --> 00:04:36,580
Ce vrei tu.

83
00:04:36,980 --> 00:04:39,280
Dă drumul la aceste lucruri, nu? Bine.

84
00:04:42,800 --> 00:04:43,960
Fugi.

85
00:04:59,820 --> 00:05:02,100
Oh, se simte atât de bine.

86
00:05:06,320 --> 00:05:08,220
Oh da.

87
00:05:12,000 --> 00:05:13,000
Asta este.

88
00:05:14,300 --> 00:05:15,700
Nu, nu-i spune soției tale.

89
00:05:17,380 --> 00:05:19,220
Nu-ți face griji, nu sunt. Nu-mi spune mie
sotie.

90
00:06:34,410 --> 00:06:35,410
Uf.

91
00:07:59,020 --> 00:08:00,020
Am făcut-o.

92
00:09:45,800 --> 00:09:46,800
Te rog, nu-i spune soției mele.

93
00:10:31,720 --> 00:10:32,720
Dacă asta pune. Da.

94
00:11:05,780 --> 00:11:06,780
La naiba da.

95
00:14:43,020 --> 00:14:47,920
Mi-ar plăcea să te trag în fund. al meu
soția nu mă lasă să fac asta. Da,

96
00:14:48,020 --> 00:14:48,899
hai sa incercam.

97
00:14:48,900 --> 00:14:50,320
Pot să-mi trag fundul babysitterului?

98
00:14:51,340 --> 00:14:52,660
Da. Oh da.

99
00:14:52,860 --> 00:14:54,140
În regulă.

100
00:14:58,140 --> 00:15:01,200
Hai să venim aici.

101
00:15:04,380 --> 00:15:06,660
Ești gata să draci fundul ăla?

102
00:15:06,880 --> 00:15:07,880
Oh da.

103
00:15:09,320 --> 00:15:10,400
Oh, Doamne.

104
00:15:11,200 --> 00:15:12,200
Atât de strâns.

105
00:15:12,320 --> 00:15:13,320
Da.

106
00:28:25,130 --> 00:28:27,690
Nu-i spune soției mele. Nu voi. Promisiune?

107
00:28:28,010 --> 00:28:29,010
Promisiune.

108
00:28:29,590 --> 00:28:30,790
Îți dau mai multe sfaturi.

109
00:28:31,530 --> 00:28:32,530
Bine.

110
00:28:53,870 --> 00:28:54,870
Loc de muncă bun.

